Photo du profil de François Térrog

A propos François Térrog

Mr Gorret François écrivant et chantant sous le pseudonyme de Mr Térrog François est un homme de 39 ans, originaire de Bretagne, qui propose des articles, des écrits, de la musique, des poèmes personnels et aussi des découvertes, des textes, des poèmes de grands auteurs ect.....

Les joyaux de Shakespeare-livre du chevalier de Chatelain

Shakespeare , auteur du  16 ème-17 ème siècle, poète dramaturge et acteur aurait écrit de nombreux livres et pièces de théâtre. Un livre semble attire l’attention sur le mystère de Shakespeare , dénommé le barde de l’Avon, c’est celui du chevalier de Chatelain « Les joyaux de Shakespeare » .

Il s’agit d’un livre d’environ 500 pages en édition bilingue, une page pour l’anglais et une page pour le français. Le souhait de l’auteur de ce livre et c’est peut être une interrogation d’actualité était de permettre à l’élève anglais de surmonter les difficultés de la langue française et d’initier l’élève français aux beautés de la poésie anglaise.

Les pièces de Shakespeare sont présentés dans ce livre par extraits.

Un livre qui avait notamment fait parler de lui comme le dernier livre sur Shakespeare.

Poème de Mer

Alors que le frêle esquif

Semblait quitter la rive

Dans le calme des clapotis de  l’eau

On pouvait voir au loin

Près de sombres nuages

Des flots plus rapide

Un courant de tourbillons

Une mer houleuse

Comme amenant

Les voyageurs du navire

Vers l’eau des oubliés

On contait légendes et récits à ce sujet

On disait d’Achille qu’il en avait fait le voyage

Et en était revenu avec ses compagnons

Mer des caprices du temps

Ou la bise légère du matin

Parfois s’en faisait l’écho

Dans le tumulte des eaux.

 

Le poème du pont

De jours tristes et heureux

Il était raconté légendes……………

De ponts.

Aux temps  guerroyant,

Joutes et guerres pour ces lieux de frontières

Que passages parfois difficiles

Se déroulaient entre gentes.

Tristes jours pour les morts de ces temps

Et aussi jours heureux pour les vivants.

Fleurs de soupirs………………