Le libertinage-Poème de Paul Verlaine Initium-Interprétation guitare/voix de François Térrog

Quelle a été la vie de Paul Verlaine, c’est sur cette question que se penche son poème Initium. Un poème qui  interroge probablement la question du désir. Y a-t-il plaisir dans la passion? Y a-t-il amour?

Verlaine dans ses poèmes saturniens   évoque     le caprice de « la Grande Dame Manichéenne ».

Cette interprétation musicale du poème fut-elle difficile s’essayera à s’approcher de cet initium décrit par Verlaine.

Initium de Paul Verlaine

Les violons mêlaient leur rire au chant des flûtes
Et le bal tournoyait quand je la vis passer
Avec ses cheveux blonds jouant sur les volutes
De son oreille où mon Désir comme un baiser
S’élançait et voulait lui parler, sans oser.

Cependant elle allait, et la mazurque lente
La portait dans son rhythme indolent comme un vers,
– Rime mélodieuse, image étincelante, –
Et son âme d’enfant rayonnait à travers
La sensuelle ampleur de ses yeux gris et verts.

Et depuis, ma Pensée – immobile – contemple
Sa Splendeur évoquée, en adoration,
Et dans son Souvenir, ainsi que dans un temple,
Mon Amour entre, plein de superstition.

Et je crois que voici venir la Passion.

 

Du poète Allemand Hölderlin

Comment  lire  Friederich Hölderlin , poète et philosophe Allemand du 18 ème siècle ?

Il faut probablement commencer par une traduction de certains de ces poèmes dans une collection de poche.

A la lecture par exemple des tableaux de la nature qu’il présente à travers les 4 saisons (printemps,été,automne,hiver), le poète célèbre ce qui peut se définir comme la vie d’un homme. Une vie projeté dans le murmure des paysages.

Il y a un mystère Hölderlin et cela sans doute aussi du fait de  la folie qui le frappa à la fin de sa vie de jeune homme. Il signait d’ailleurs ces derniers  poèmes d’un idiomatique « Scardanelli ».

Etait-ce le nom d’un Baron ami comme il est parfois supposé ?Un code?Du théatre? Ou reflétait-il au contraire une infamie, un jeu de masque, une lutte contre un groupuscule sectaire, un mal de L’Europe ou d’une assemblée ? Une politique ? Ce ne devait en tout cas pas être une situation des plus claire n’en déplaise au psychanalyste.

C’est donc sur cette image du poète, une image contrastée, de l’homme face à une lutte qu’il faut appréhender sa poésie fut-elle romantique.

 

Ronsard A la forêt de Gastine Interprétation guitare voix (extrait)

Ronsard, poète du 16 ème siècle, de cette Renaissance dont parlent les Lettres et les Arts. Un grand poète qui exprime dans une pièce  ce qui peut se définir comme  le questionnement  des Muses et  la réalité d’une vie de poète très certainement en cette époque.

Cette interprétation guitare/voix d’un extrait du poème s’essayera à présenter le charme de la Forêt de Gastine à travers les mots de Ronsard.

Clip audio –

 

À la forêt de Gastine

Couché sous tes ombrages verts,
Gastine, je te chante
Autant que les Grecs, par leurs vers
La forêt d’Érymanthe :

Car, malin, celer je ne puis
À la race future
De combien obligé je suis
À ta belle verdure,

Toi qui, sous l’abri de tes bois,
Ravi d’esprit m’amuses ;
Toi qui fais qu’à toutes les fois
Me répondent les Muses ;

Toi par qui de l’importun soin
Tout franc je me délivre,
Lorsqu’en toi je me perds bien loin,
Parlant avec un livre.

Tes bocages soient toujours pleins
D’amoureuses brigades
De Satyres et de Sylvains,
La crainte des Naïades !

En toi habite désormais
Des Muses le collège,
Et ton bois ne sente jamais
La flamme sacrilège !

Publication d’un ouvrage de nouvelles: Nouvelles de l’année (2011-2013) et réédition d’un ouvrage de poésie les Espaces Murmurants

Voila, mon premier ouvrage de nouvelles est publié il s’agit des nouvelles écrites depuis 2011 notamment par le biais d’un atelier d’écriture.Voici la présentation

Des écrits au jour le jour comme un livre dans les âges.

Et voilà la bannière pour la réédition des Espaces Murmurants

Votre bannière

Ces livres complètent donc une collection,la collection arabesque qui compte maintenant 4 ouvrages que vous pouvez commander ici http://www.thebookedition.com/livres-francois-terrog-auteur-62670.html